- OPENING – APRIL 10th 2009 01.00 PM PDT-
- INAUGURAZIONE 10 APRILE ‘09 h 22.00 -
Tala to all mermaids! I never forgot Second Life, as well as mermaids virtual way of life :-)
Tala a tutte le sirene! Non ho mai dimenticato Second Life, così come lo “stile di vita” sirenesco!
Mermaid Lake was always on my mind, together with all things this place remind me. That’s why, after leaving Al-bahr sim, I took my time and finally decided to buy a mainland lot and create a new mermaid place. I choose Darkover sim, a waterfront parcel with great views, especially at sunset!
Mermaid Lke è sempre rimasta nella mia mente, insieme a tutti i ricordi di questo posto. Per questa ragione, dopo avere lasciato a malincuore la sim di Al –Bahr, mi sono presa un po’ di tempo per decidere alla fine di tornare e prendere un lotto di mainland per creare un nuovo posto per sirene. Ho scelto Darkover, in una zona di fronte a una sim d’acqua protetta, con un bellissimo panorama, soprattutto al tramonto!

The commercial area is practically a small spot on the beach. There, you can find cheap mermaid tails and tops, and a lot of freebies by Manuela Collas.
La zona commerciale si è ridotta praticamente a un piccolo angolo sulla spiaggia, dove potrete trovare code e top da sirena a buon prezzo, realizzati da Manuela Collas.
SLURL: Manuela Collas SHOP
The rest of the land is fully dedicated to underwater life and mermaids fun of course! You’ll love it!
You can ride a canoe ready to use exploring the other sims.
Il resto della land è completamente dedicata alla vita sommersa e al mondo delle sirene!
Si possono usare le canoe per esplorare le sim intorno.
An underwater mermaid photo stand is available for self-shooting (Ask Manuela Collas for professional photo book services if you’re interested in)
Un set fotografico sommerso è a disposizione per autoscatti (chi è interessato a un photo book professionale può rivolgersi a Manuela Collas)
There’s also a big cave which will host art exhibitions, painters and photographers who want to show their art are invited!
Inoltre una grande grotta ospiterà mostre d’arte: pittori e fotografi che hanno voglia di esporre le proprie opere sono i benvenuti!
SLURL: MERMAID EXPO ART CAVE
- OPENING – APRIL 10th 2009 01.00 PM PDT-
- INAUGURAZIONE 10 APRILE ‘09 h 22.00 -
We will start with a photography exhibition in the Expo art cave: “NATURE” by Manuela Anania
"Nature" is a selection of close-up shots taken during a year. My goal is to communicate to the observer eye nature's beauty and perfection in shape and colour design, to let everyone understand how relaxing is to concetrate your gaze on a flower”. (Manuela Anania)
Inizieremo con una mostra fotografica nella Expo Art cave: “NATURE” di Manuela Anania
"Nature" è una selezione di fotografie "macro" scattate nell'arco di un anno circa. Lo scopo della mostra è trasmettere all'osservatore la bellezza della natura e la sua perfezione nelle forme simmetriche e nei colori; e allo stesso tempo lasciare che l'occhio di chi guarda si perda in queste creazioni gustandone l'effetto rilassante”. (Manuela Anania)
You’re all invited!
Vi aspettiamo!
SLURL
